Submit an invoice for CareNotes uploading